Revista Atelier Yvicor

Guias de roupa infantil, ideias para encomendas personalizadas e conselhos de confeção, arranjos e cuidados com as peças. Explore os temas do atelier e encontre informações para preparar a sua próxima encomenda ou projeto.

Se já sabe o que procura, descubra roupa de bebé, mochilas e acessórios infantis, modelação para marcas ou consulte os nossos serviços de confeção.

Publicações do blogue

Ver tudo
Prueba de ajuste de un vestido sobre una persona adulta, junto a otra prenda colgada en el taller.

Vestido à medida vs. vestido de loja: diferenças reais para além do preço

A diferença entre um vestido de loja e um à medida não está só no preço. Conto-te o que muda realmente e quando faz sentido cada opção.

Vestido de novia en proceso de confección sobre un maniquí, con encaje y costuras de prueba.
Vestidos com História

Quanto tempo demora a confecionar um vestido de noiva à medida

Um vestido de noiva à medida é um processo de várias fases, e apressá-lo nota-se no resultado. Conto-te quanto tempo precisas realmente e porquê.

Manos ajustando un forro de satén rosa en el interior de un abrigo camel.
Arranjos e Transformações

Como forrar ou mudar o forro de um vestido ou casaco

Um forro desgastado não estraga só a estética: também afeta como a peça cai. Conto-te quando vale a pena mudá-lo e o que tenho em conta ao escolher um novo.

Delantales para floristerías y comercios: cómo elegir el tejido adecuado
Uniformes Personalizados

Aventais para floristas e comércios: como escolher o tecido certo

O avental de uma florista tem de aguentar água, terra e atrito constante. Conto-te que tecido recomendo e como penso os bolsos para este tipo de negócios.

Cuánto cuesta personalizar el uniforme de tu equipo: qué influye en el precio
Uniformes Personalizados

Quanto custa personalizar o uniforme da tua equipa: o que influencia o preço

Não é o mesmo personalizar dez aventais simples do que uniformizar uma equipa de vinte pessoas. Conto-te o que influencia realmente o preço de um uniforme personalizado.

Lo que años de atelier me han enseñado sobre escuchar antes de coser
Caderno do Atelier

O que anos de atelier me ensinaram sobre ouvir antes de coser

Na maioria das vezes, o que as pessoas pedem em voz alta não é exatamente o que precisam. Conto-te o que aprendi a ouvir as minhas clientes ao longo de anos de atelier.

Por qué elijo tejidos naturales cuando confecciono a medida
Caderno do Atelier

Porque escolho tecidos naturais quando confeciono à medida

O algodão, a seda, o linho ou a lã não são apenas uma escolha estética: respondem melhor à agulha e envelhecem com carácter. Conto-te porque quase sempre começo por aí.

Qué hacer con tu vestido de novia para tu aniversario de boda
Segunda Vida

O que fazer com o teu vestido de noiva para o teu aniversário de casamento

O vestido de noiva não tem de terminar a sua história no dia a seguir ao casamento. Deixo-te ideias para lhe dar uma segunda vida no teu aniversário.

Vestido de comunión a medida: qué tener en cuenta antes de elegirlo
Moda Infantil

Vestido de comunhão à medida: o que ter em conta antes de o escolher

O que ter em conta antes de escolher o vestido de comunhão da sua filha: conforto, tecido, margem de crescimento e porque é que a opinião dela também conta.

El set de guardería que las familias piden a juego: batita, mochila, funda de cuna y bolsa de muda
Moda Infantil

O conjunto de creche que as famílias pedem a condizer: bata, mochila, capa de berço e saco de muda

Descubra o conjunto de creche que confecionamos a condizer: bata para as refeições, mochila, capa de berço para a sesta e saco de muda e lanche com forro impermeável, personaliz...

Vestir a tu bebé para el bautizo: ideas y prendas artesanales
Moda Infantil

Vestir o teu bebé para o batizado: ideias e peças artesanais

O batizado tem um ritmo diferente do da comunhão, com um bebé que muda de tamanho a cada semana. Conto-te como preparamos a peça para esse dia.

Por qué ningún vestido de Atelier Yvicor se repite dos veces
Vestidos com História

Porque é que nenhum vestido do Atelier Yvicor se repete duas vezes

Porque é que no Atelier Yvicor nenhum vestido se repete duas vezes, e o que distingue a confeção artesanal da produção em série.

Cómo vestir de invitada esta temporada de bodas
Vestidos com História

Como vestir de convidada nesta época de casamentos

Ser convidada é um equilíbrio delicado entre favorecer e não roubar protagonismo. Dou-te opções de vestido e como renovar um que já tens.

Uniformes de cocina profesional: cómo elegir tejido y corte
Uniformes Personalizados

Uniformes de cozinha profissional: como escolher tecido e corte

Que tecido e que corte escolher para um uniforme de cozinha profissional que aguente o ritmo real de um serviço, sem abdicar da imagem de marca.

Vuelta al cole con estilo artesanal
Moda Infantil

Regresso às aulas com estilo artesanal

O regresso às aulas não tem de significar comprar tudo novo. Conto-te como rever o armário com calma e que peças aguentam melhor o ano letivo.

El vestido de novia de tu madre: cómo darle una segunda vida
Segunda Vida

O vestido de noiva da sua mãe: como lhe dar uma segunda vida

Descubra como transformar o vestido de noiva da sua mãe ou avó sem perder a sua essência, e porque lhe dar uma segunda vida é também continuar a sua história.

El uniforme también habla: por qué personalizarlo cambia tu negocio
Uniformes Personalizados

O uniforme também fala: porque personalizá-lo muda o seu negócio

Descubra porque personalizar os uniformes da sua equipa vai muito além da estética, e como pode transformar a imagem e o ambiente do seu negócio.

Cómo elegir a la persona adecuada para arreglar o confeccionar tu vestido
Caderno do Atelier

Como escolher a pessoa certa para arranjar ou confecionar o seu vestido

O que perguntar e no que reparar antes de confiar o seu vestido a um costureiro ou alfaiate: sinais que distinguem um bom profissional.

Cómo alargar un vestido que se ha quedado corto
Arranjos e Transformações

Como alongar um vestido que ficou curto

É possível alongar um vestido que ficou curto? Descobre porque é mais difícil do que encurtá-lo, que opções existem e como saber se o teu vestido tem margem.

Cuánto dura un uniforme y cómo alargar su vida útil sin que pierda buena imagen
Uniformes Personalizados

Quanto tempo dura um uniforme e como prolongar a sua vida útil sem perder boa imagem

Um uniforme bem feito não deveria desgastar-se em poucas semanas. Conto-te que decisões se tomam no atelier para que um uniforme aguente meses de uso real, e como cuidar dele pa...

Vestidos para damitas de honor infantiles: cómo vestir a las niñas del cortejo con estilo y comodidad
Moda Infantil

Vestidos para meninas do cortejo nupcial: como vesti-las com estilo e conforto

Vestir as daminhas de honor mais pequenas tem as suas próprias regras: devem combinar com a estética do casamento, mas sobretudo permitir que uma criança se mova, brinque e apro...

Ideas para dar una segunda vida a la ropa de bebé que ya no usa tu hijo

Ideias para dar uma segunda vida à roupa de bebé que o teu filho já não usa

Quando a roupa de bebé deixa de servir, não é preciso escolher entre guardar tudo ou doar tudo. Conto-te como transformamos essas peças em objetos com significado que continuam ...

La primera prueba de un vestido a medida: qué esperar y cómo prepararte
Vestidos com História

A primeira prova de um vestido à medida: o que esperar e como te preparares

A primeira prova gera mais nervosismo do que o necessário. Conto-te o que vais ver realmente nessa consulta e como te preparares para a aproveitar ao máximo.

Antes de traer tu prenda al atelier: cómo prepararla para una transformación
Segunda Vida

Antes de trazeres a tua peça ao atelier: como prepará-la para uma transformação

Alguns passos simples antes de trazer uma peça para transformar podem fazer uma grande diferença no resultado final. Conto-te o que reviso sempre antes de começar.

Arreglos en chaquetas y americanas: cómo conseguir un ajuste impecable en los hombros
Arranjos e Transformações

Ajustes em casacos e blazers: como conseguir um caimento impecável nos ombros

Os ombros são a zona mais difícil de ajustar num casaco ou blazer, e também a que mais muda o resultado final. Explico-te o que se pode corrigir e o que não, e porque vale a pen...

Medir a mano: por qué ningún algoritmo de tallas sustituye al centímetro de una modista
Caderno do Atelier

Medir à mão: porque nenhum algoritmo de tamanhos substitui o centímetro de uma costureira

Num mundo de tamanhos padrão e calculadoras de medidas online, continuo a defender algo tão simples como um centímetro de costureira. Conto-te porque medir à mão muda completame...

Cómo diseñar un uniforme que quede bien a todo el equipo, sin sacrificar la imagen de marca
Uniformes Personalizados

Como desenhar um uniforme que fique bem a toda a equipa, sem sacrificar a imagem de marca

O mesmo design de uniforme tem de ficar bem em corpos completamente diferentes. Conto-te como mantenho a coerência de marca sem sacrificar o conforto de cada pessoa.

Cómo ensanchar un vestido sin que se note el arreglo
Arranjos e Transformações

Como alargar um vestido sem que se note o arranjo

Pode-se alargar um vestido que ficou pequeno? Descubra o que determina se é possível, que técnicas existem e quando é melhor não tentar.

Cómo elegir el tejido de un vestido a medida (y por qué cambia por completo el resultado)
Vestidos com História

Como escolher o tecido de um vestido à medida (e porque muda completamente o resultado)

O design de um vestido pode ser perfeito no papel, mas é o tecido que decide como cai, como se move e quanto dura. Conto-te como escolhemos o tecido certo para cada vestido no a...

Delantales para peluquería y estética: estilo y funcionalidad en un mismo diseño
Uniformes Personalizados

Aventais para cabeleireiro e estética: estilo e funcionalidade num só design

Um bom avental de cabeleireiro ou centro de estética tem de aguentar tintas, água e horas de trabalho sem perder a sua imagem. Conto-te o que tenho em conta ao desenhá-los.

Bordado o estampado: qué técnica elegir para personalizar el uniforme de tu equipo
Uniformes Personalizados

Bordado ou estampado: que técnica escolher para personalizar o uniforme da tua equipa

Bordado ou estampado: a escolha não é só estética, também depende do tecido e do uso que a peça vai ter. Conto-te como decido qual recomendar em cada caso.

Cómo elegir un vestido a medida que no pase de moda
Vestidos com História

Como escolher um vestido à medida que não saia de moda

As tendências mudam a cada estação. Um vestido criado para representar quem é pode acompanhá-la durante toda a vida.

Cómo es el proceso de crear un vestido a medida
Vestidos com História

Como é o processo de criar um vestido à medida

Tudo começa com uma conversa. Muito antes de escolher um tecido, um vestido à medida nasce ao escutar a história de quem o vai usar.

¿Merece la pena hacerse un vestido a medida?
Vestidos com História

Vale a pena fazer um vestido à medida?

Um vestido à medida não nasce para se parecer com outros. Nasce para se parecer com quem o vai usar e acompanhá-la num momento irrepetível.

El vestido perfecto no siempre es el más caro
Vestidos com História

O vestido perfeito nem sempre é o mais caro

Há vestidos que impressionam durante uma noite. Outros permanecem na memória durante toda uma vida. A diferença raramente está no preço.

¿Qué prendas merece la pena transformar?
Segunda Vida

Que peças vale a pena transformar?

Nem todas as peças merecem uma segunda vida, mas algumas escondem um valor que vai muito além da moda.

Qué es el upcycling y por qué está cambiando la forma de entender la moda
Segunda Vida

O que é o upcycling e porque está a mudar a forma de entender a moda

O upcycling não consiste apenas em transformar roupa. Consiste em descobrir que algumas peças ainda têm muito para dizer.

Qué hacer con la ropa que ya no usas (y por qué quizá no deberías deshacerte de ella)
Segunda Vida

O que fazer com a roupa que já não usa (e porque talvez não deva desfazer-se dela)

Há peças que deixamos de usar, mas nunca deixamos de gostar delas. Por vezes só precisam de uma nova forma de nos acompanhar.

Cómo transformar un vestido antiguo en una prenda con una nueva historia
Segunda Vida

Como transformar um vestido antigo numa peça com uma nova história

Algumas peças não precisam de ser substituídas. Só precisam de uma nova oportunidade para continuarem a fazer parte da nossa história.

Cómo conservar un vestido infantil para que dure muchos años
Moda Infantil

Como conservar um vestido infantil para que dure muitos anos

Alguns vestidos duram uma estação. Outros acabam por fazer parte da história de uma família. Tudo começa pela forma de os conservar.

¿Qué diferencia hay entre un vestido de arras y un vestido de ceremonia?
Moda Infantil

Qual é a diferença entre um vestido de arras e um vestido de cerimónia?

Embora muitas vezes se confundam, um vestido de arras e um de cerimónia nem sempre cumprem a mesma função. Escolher bem faz a diferença.

Cómo elegir un vestido de arras para una boda inolvidable
Moda Infantil

Como escolher um vestido de arras para um casamento inesquecível

Um vestido de arras não acompanha apenas uma cerimónia. Faz parte de uma dessas memórias familiares que permanecem intactas com o passar dos anos.

Cómo elegir un vestido para una ceremonia infantil sin renunciar a la comodidad
Moda Infantil

Como escolher um vestido para uma cerimónia infantil sem abdicar do conforto

Os vestidos mais bonitos nem sempre são os que mais brilham. Por vezes, a verdadeira elegância está em permitir que uma menina brinque, corra e sorria com total liberdade.

Hacer el bajo a un vestido: el detalle que cambia por completo su caída
Arranjos e Transformações

Fazer a bainha a um vestido: o detalhe que muda completamente a sua queda

A bainha de um vestido parece um detalhe menor, mas define o seu equilíbrio, o seu movimento e a forma como é percebido ao caminhar.

¿Qué arreglos se pueden hacer en un vestido de fiesta?
Arranjos e Transformações

Que arranjos se podem fazer num vestido de festa?

Estreitar um vestido não é apenas reduzir medidas. É respeitar a sua queda, a sua estrutura e a forma como está pensado para se mover consigo.

Cómo estrechar un vestido sin que pierda su forma
Arranjos e Transformações

Como estreitar um vestido sem que perca a sua forma

Um vestido de festa pode transformar-se muito mais do que imagina. A chave está em saber que mudanças respeitam o seu design original.

¿Cuánto cuesta arreglar un vestido de fiesta? Lo que nadie te cuenta antes de llevarlo a una modista
Arranjos e Transformações

Quanto custa arranjar um vestido de festa? O que ninguém lhe conta antes de o levar a uma costureira

Um vestido de festa nunca assenta da mesma forma em dois corpos diferentes. Por trás de cada arranjo há decisões que mudam completamente o seu resultado final.

La elegancia no tiene talla: el auge de los vestidos de fiesta que celebran todas las siluetas
Caderno do Atelier

A Elegância Não Tem Tamanho: O Auge dos Vestidos de Festa que Celebram Todas as Silhuetas

A moda de festa está a mudar o seu olhar. Hoje, a elegância mede-se em como uma peça abraça e celebra cada corpo tal como é.

Cómo alargar la vida de tu ropa con arreglos y ajustes a medida
Caderno do Atelier

Como Alargar a Vida da Sua Roupa com Arranjos e Ajustes à Medida

Um bom arranjo pode devolver anos de vida a uma peça. Descubra como o cuidado e a precisão artesanal fazem a diferença.

La magia de la artesanía para los mas pequeños
Caderno do Atelier

A Magia da Artesania para os Mais Pequenos

A roupa infantil feita com carinho e detalhe não só veste, também conta histórias e acompanha os momentos que não se esquecem.

La nueva forma de celebrar: coronas personalizables con números intercambiables
Caderno do Atelier

A Nova Forma de Celebrar: Coroas Personalizáveis com Números Intercambiáveis

Um acessório que cresce consigo: coroas desenhadas para marcar cada etapa com o número certo e o estilo que merece.

Transformación y Upcycling de Ropa en Barcelona
Caderno do Atelier

Transformação e Upcycling de Roupa em Barcelona

Dar uma segunda vida a uma peça não é só uma decisão sustentável, é um ato criativo que transforma o que já existe em algo completamente novo.

Delantales y chaquetillas personalizadas para el equipo de cocina de Miravent
Uniformes Personalizados

Aventais e Casacos Personalizados para a Equipa de Cozinha da Miravent

Quando a identidade de um restaurante se reflete em cada detalhe, a roupa de trabalho deixa de ser uniforme para se tornar parte da marca.

El Secreto De Un Vestido Perfecto Está En El Ajuste
Caderno do Atelier

O Segredo de um Vestido Perfeito Está no Ajuste

Descubra como uns bons arranjos podem transformar um vestido de finalistas ou festa numa peça perfeita para si.

Arreglos de ropa: cómo dar nueva vida a tus prendas favoritas
Caderno do Atelier

Arranjos de roupa: como dar nova vida às suas peças favoritas

Os arranjos de roupa são a solução perfeita para recuperar as suas peças favoritas. Descubra os tipos de arranjos mais habituais, as suas vantagens sustentáveis e como o Atelier...

El arte de vestir bien: Por qué la costura artesanal y los arreglos a medida nunca pasan de moda
Caderno do Atelier

A arte de vestir bem: Porque a costura artesanal e os arranjos à medida nunca saem de moda

Um ajuste personalizado não só transforma visualmente uma peça comum numa peça exclusiva e duradoura, como também traz a segurança necessária para desfrutar plenamente de qualqu...

Da leitura ao seu próximo projeto

Se um artigo lhe deu uma ideia, diga-nos que peça, acessório ou coleção gostaria de criar. Indique a utilização prevista e a data que tem em mente.