Segunda vida

Camisa de rayas azules ajustada con alfileres sobre un maniquí para transformar su silueta.

Ideias para transformar uma camisa do seu parceiro numa peça própria

30 de setembro de 2026

Transformar a camisa de um parceiro ou de um ente querido numa peça própria é uma das transformações com mais carga emocional que faço. Conto-lhe como a abordo. Ler mais...

Ajuste del largo de un vestido de fiesta verde sobre un maniquí para darle un nuevo uso.

O que fazer com um vestido de festa que só usou uma vez

30 de setembro de 2026

Um vestido de festa usado apenas uma vez costuma ter mais percurso do que parece. Conto-lhe as opções mais habituais para lhe dar uma segunda vida. Ler mais...

Qué hacer con tu vestido de novia para tu aniversario de boda

O que fazer com o teu vestido de noiva para o teu aniversário de casamento

19 de agosto de 2026

O vestido de noiva não tem de terminar a sua história no dia a seguir ao casamento. Deixo-te ideias para lhe dar uma segunda vida no teu aniversário. Ler mais...

El vestido de novia de tu madre: cómo darle una segunda vida

O vestido de noiva da sua mãe: como lhe dar uma segunda vida

5 de agosto de 2026

Descubra como transformar o vestido de noiva da sua mãe ou avó sem perder a sua essência, e porque lhe dar uma segunda vida é também continuar a sua história. Ler mais...

Ideas para dar una segunda vida a la ropa de bebé que ya no usa tu hijo

Ideias para dar uma segunda vida à roupa de bebé que o teu filho já não usa

22 de julho de 2026

Quando a roupa de bebé deixa de servir, não é preciso escolher entre guardar tudo ou doar tudo. Conto-te como transformamos essas peças em objetos com significado que continuam a... Ler mais...

Antes de traer tu prenda al atelier: cómo prepararla para una transformación

Antes de trazeres a tua peça ao atelier: como prepará-la para uma transformação

22 de julho de 2026

Alguns passos simples antes de trazer uma peça para transformar podem fazer uma grande diferença no resultado final. Conto-te o que reviso sempre antes de começar. Ler mais...

¿Qué prendas merece la pena transformar?

Que peças vale a pena transformar?

3 de julho de 2026

Estado do tecido, quantidade de pano, orçamento e uso futuro: as perguntas que ajudam a decidir se vale a pena transformar uma peça. Ler mais...

Qué es el upcycling y por qué está cambiando la forma de entender la moda

O que é o upcycling e porque está a mudar a forma de entender a moda

3 de julho de 2026

O que distingue o upcycling de um arranjo ou da reciclagem e como o desenho e a costura podem dar outro uso a uma peça existente. Ler mais...

Qué hacer con la ropa que ya no usas (y por qué quizá no deberías deshacerte de ella)

O que fazer com a roupa que já não usa (e porque talvez não deva desfazer-se dela)

3 de julho de 2026

Conservar, reparar, transformar ou doar: opções para a roupa que já não usas, segundo o seu estado, o uso que imaginas e o que significa para ti. Ler mais...

Cómo transformar un vestido antiguo en una prenda con una nueva historia

Como transformar um vestido antigo numa peça com uma nova história

3 de julho de 2026

Antes de transformar um vestido antigo, revemos o tecido e decidimos que detalhes conservar. Assim começa uma encomenda que respeita o valor da peça. Ler mais...