Maßgeschneiderte Kostüme nach Foto: wenn du deine Lieblingsfigur sein willst

Der Oktober bringt einen ganz eigenen Auftrag ins Atelier. Jemand kommt mit dem Foto einer Figur aus einem Film, einer Serie oder einer bekannten Person und sagt wörtlich: „Ich möchte für einen Abend diese Person sein.“

Gut nähen zu können reicht dafür nicht. Das Bild muss in Schnitt, Stoff und Farbe übersetzt werden, bis die Ähnlichkeit wirklich funktioniert. Manchmal kann die auftraggebende Person selbst nicht erklären, was die Figur erkennbar macht. Es gehört dann zu meiner Arbeit, das vor der Stoffwahl herauszufinden.

Wie ich ein Kostüm anhand eines Fotos entwickle

Zuerst analysiere ich Schnitt, Farbe, Oberflächen und Accessoires im Detail. Ich teile auf, was sich im Stoff nachbilden lässt und was durch Zubehör gelöst werden kann. Anschließend schlage ich den Stoff vor, der dem ursprünglichen optischen Effekt am nächsten kommt, auch wenn er nicht aus exakt demselben Material besteht.

Dabei achte ich auf Dinge, die leicht übersehen werden: Fällt der Stoff gerade, schwingt er oder liegt er am Körper an? Wie stark glänzt er? Gehören sichtbare Nähte zur Identität der Figur? Ist die Bildschirmfarbe tatsächlich die Stofffarbe oder ein Effekt der Beleuchtung beim Dreh? Dieser Unterschied ist wichtiger, als er wirkt. Oft wird ein fast schwarz erscheinender Ton gewünscht, der bei Tageslicht eigentlich sehr dunkles Blau ist. Das Schwarz des Bildschirms wörtlich zu übernehmen wäre dann ein Fehler.

Vor dem Zuschnitt skizziere ich außerdem einen eigenen Schnitt, als würde ich die Figur neu zeichnen, diesmal in Nähten, Abnähern und Öffnungen. Diese Übersetzung vom Bild zum Schnitt ist für mich der kreativste Teil des Prozesses. Sie macht auch den Unterschied zwischen einem nur ähnlichen und einem wirklich überzeugenden Kostüm.

Kostüme und textile Details auf Bestellung

Bühnenkostüme und Verkleidungen nach Maß

Von der Skizze zum Kleidungsstück, für Figuren, Auftritte und Veranstaltungen.

Leistung ansehen

Wann ein Accessoire sinnvoller ist als alles neu zu nähen

Nicht alles muss von Grund auf angefertigt werden. Manchmal schafft ein gut gewählter Gürtel, Umhang oder ein Metallelement mehr Wiedererkennung als die vollständige Nachbildung aller Kleidung. So können Budget und Zeit auf den Teil konzentriert werden, der den größten Unterschied macht.

Ich habe gelernt, das entscheidende Erkennungsmerkmal einer Figur zu finden: jenes Detail, ohne das sie trotz eines perfekten restlichen Kostüms niemand erkennen würde. Manchmal ist es ein markanter Kragen, eine bestimmte Farbe in einem einzigen Accessoire oder eine Silhouette, die eine strukturierende Lage unter der Kleidung erzeugt. Dieses Merkmal früh zu finden hilft mir zu entscheiden, wo Näharbeit nötig ist und wo ein gutes Accessoire genügt.

„Das Ziel ist nicht, ein Foto zu kopieren. Die Menschen sollen die Figur erkennen, sobald sie dich sehen.“

Welche Stoffe die Filmvorlagen gut ersetzen

Viele Stoffe aus Filmen oder Serien sind schwer oder teuer zu beschaffen. Ein Teil meiner Arbeit ist deshalb die Suche nach einer Alternative mit gleichem optischem Effekt auf Fotos oder im Festlicht. Metallglanz lässt sich etwa mit Lamé statt echtem Metall erzielen. Die Optik schweren Leders kann manchmal besser durch einen ähnlichen technischen Stoff entstehen, der eine ganze Nacht angenehmer zu tragen ist. Der Effekt muss aus der Entfernung und bei dem Licht funktionieren, in dem das Kostüm tatsächlich gesehen wird, nicht nur aus der Nähe bei Tageslicht.

Mit der Zeit habe ich gelernt, beinahe wie eine Kamerafrau zu denken. Matter Stoff nimmt Blitzlicht auf und kann auf Fotos gedämpft wirken. Schon etwas Glanz wirft Licht zurück und hebt das Ensemble im Bild hervor. Für Feiern mit wenig Umgebungslicht und vielen Handyblitzen wähle ich daher oft Stoffe mit etwas Stand und Glanz, auch wenn die Filmvorlage ganz matt erscheint.

Auch das Stoffgewicht habe ich immer im Blick. Ein schönes, aber schweres Kostüm macht sich beim Tanzen, Sitzen oder Einsteigen ins Auto bemerkbar. Wo möglich suche ich Stoffe, die Volumen oder Struktur der Vorlage wiedergeben, ohne Schultern oder Taille unnötig zu belasten.

Ein Auftrag mit festem Datum

Anders als bei manchen Kleidungsstücken lässt sich der Termin eines Kostüms nicht verschieben. Ich empfehle deshalb mehrere Wochen Vorlauf, besonders bei aufwendigen Details oder Accessoires nach Maß. Das Veranstaltungsdatum setzt die Grenze. Es muss bestätigt werden, was sich bis dahin anfertigen und anprobieren lässt.

Wenn jemand früh genug mit einem Foto kommt, freue ich mich deshalb über die Möglichkeit einer Zwischenanprobe zusätzlich zur letzten Anprobe. Dort entdecken wir die kleinen Anpassungen, die den Unterschied zwischen einem ordentlichen Kostüm und einem überzeugenden Auftritt machen.

Wenn du eine Figur als Kostüm umsetzen möchtest, kannst du Atelier Yvicor kontaktieren und mir dein Wunschfoto schicken.

Häufig gestellte Fragen

„Bei einem guten Kostüm sieht man nicht nur die Verkleidung. Man sieht dich, für einen Abend als jemand anderes.“

— Patricia Rojas